¹Ì±¹À» ÀдÙ
- ÃàÇÏÇÒ ¶§¡¦ùÛ ÆøźÁÖ(bomb drink) vs Ú¸ Å« ´ã¹è(cigar) [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È]À̹ø ±Û¿¡¼´Â Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ À½ÁÖ¹®È¸¦ ºñ±³ ºÐ¼®ÇÏ°í °ü·ÃµÈ Ç¥ÇöµéÀ» »ìÆ캻´Ù. Çѱ¹ÀÇ À½ÁÖ¹®È´Â Áý´ÜÁÖÀÇ(groupism)Àû ¼º°ÝÀÌ °ÇÏ´Ù. Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº Ä£±¸³ª Á÷À嵿·áµé°ú ¸ð¿© Ä£ºÐ°ú ¿¬...
- ¿ä¸®¿¡ recipe ÀÖµí ¼º°ø¿¡µµ recipe ÀÖ´Ù [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È]À̹ø ±Û¿¡¼´Â À½½ÄÀ» ¶æÇÏ´Â ´Ü¾îÀÎ ¡®food¡¯ °ü·Ã ÀºÀ¯Ç¥ÇöÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, ¡®recipe¡¯¿Í ¡®taste¡¯ ¶æÀÌ ÀºÀ¯ È®ÀåµÈ ¸î °¡Áö Áß¿äÇÑ Ç¥ÇöÀ» Á¤¸®ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿µ¾î¿¡¼´Â ¡®food¡¯°¡ ¿ì¸® ¸ö¿¡ ¿µ...
- °íÀåÀÌ ÀÚÁÖ³ª´Â ºÒ·® Â÷, ¡°My car is a lemon¡± [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È]°íÀåÀÌ Àß ³ª´Â Â÷¸¦ µÎ°í, ¡°My car is a lemon.¡±À̶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·¹¸óÀº Á÷Á¢ ¸ÔÁö ¾Ê°í, ÁóÀ» Â¥ À½½Ä À§¿¡ »Ñ·Á ¸Ô°Å³ª ·¹¸ð³×À̵å À½·á µîÀ» ¸¸µé¾î ¸Ô´Â´Ù. ÀÌ ¶§ ±× ÇüÅ°¡ ¿ÏÀü...
- ùÛ ¡®±×¸²ÀÇ ¶±¡¯ vs Ú¸ ¡®pie in the sky(Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÌ) [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È]Çѱ¹»ç¶÷µéÀÇ ½Ä»çÀÇ ³»¿ë°ú ÀýÂ÷ ±× ÀÚü°¡ Áý´ÜÁÖÀÇÀûÀÌ´Ù. ¹ä°ú ±¹Àº °¢ÀÚ ¸ÔÁö¸¸, Âî°³³ª ´Ù¸¥ ¿ä¸®¿Í ¹ÝÂùÀº ÀÚ±â Á¢½Ã¿¡ °¡Á®°¡Áö ¾Ê°í ÇÔ²² ¸Ô´Â´Ù. ¿µ¾î¿¡¼´Â ƯÈ÷ ÇϳªÀÇ ±×¸©¿¡ ´ã±ä ...
- ´ÜÈ£ÇÑ »ç¶÷ ¡®tough cookie¡¯, ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷ ¡®smart cookie¡¯ [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È] I deeply regret what I did. I realize that's the way the cookie crumbles. cookie´Â ´Þ°í °í¼ÒÇÑ ¸ÀÀÌ ³ª´Â °úÀÚÁö¸¸ ºÎ¼Áö±â ½¬¿î ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. À§ Ç¥ÇöÀº ¸Ô°í ½Í´ø cookie°¡ ºÎ½º·¯±â°¡...
- ¾÷¹« Âø¿À°¡ µå·¯³ª ºÒ¾ÈÇÑ ¸¶À½, ¡°I was cooked.¡± [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È] ¡®¿ä¸®ÇÏ´Ù¡¯´Â ¶æÀ¸·Î ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´Â µ¿»ç ¡®cook¡¯Àº, ¼öµ¿ÇüÀ¸·Î ½á À߸øÇÑ ÇàÀ§¸¦ µéÄ×À» ¶§ÀÇ »óȲÀ» ¹¦»çÇϴµ¥ ³Î¸® ¾²ÀδÙ. ¿ä¸® ÀüÀÇ ½ÄÀç·á°¡ ³¯ °ÍÀ̾ú´Âµ¥, ¿ä¸®°¡ µÇ¸é ´õ ÀÌ...
- °ÜÀÚÀÇ ÀÚ±ØÀûÀÎ ¸À¡¦Ú¸, ¡®¸Å·Â¡¤´É·Â¡¯ Àǹ̷ΠȮ´ë [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È]¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº¡°»§À» ±Á´Ù¡±¸¦ ¶æÇÏ´Â ¿µ¾î µ¿»çÇ¥ÇöÀ¸·Î ¡®bake¡¯¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. »§À» ±¸¿ï ¶§¿¡µµ ¿Àºì(oven)¿¡¼ Àû´çÇÑ ¿Âµµ·Î Àß ±¸¾î¾ß ŸÁö ¾Ê°í ¸ÀÀÖ´Â »§À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀÌ ±×...
- ùÛ, ¾þÁú·¯Áø ¡®¹°¡¯ vs Ú¸, ¾þÁú·¯Áø ¡®milk¡¯ [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È]À̹ø ±Û¿¡¼´Â Çѱ¹ÀÇ ±èÄ¡ À̾߱⸦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Çѱ¹¾î¿Í ¹Ì±¹¿µ¾î¿¡¼ Àß ¾²´Â À½½Ä °ü·Ã ¼÷¾î¿Í ¼Ó´ã Ç¥ÇöÀ» ºñ±³ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. Çѱ¹Àû Ư¼ºÀ» °¡Àå Àß µå·¯³»´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ À½½ÄÀ» ²ÅÀ¸¶ó¸é ´©±¸³ª ...
- µµ¹ÚÁßµ¶ÀÚ¿¡°Ô, You must go cold turkey. [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È] Áö³ ±Û¿¡¼´Â ¸í»ç ¡®meat¡¯°¡ ÀºÀ¯ È®ÀåµÅ ½Çü ȤÀº ³»½ÇÀ» ¶æÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ Àϻ󿡼 Àß ¾²´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ¡®meat and potatoes¡¯°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¸» ±×´ë·Î ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ...
- ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ºüÁ³À» ¶§ ¡®°í±â(meat)¡¯ È°¿ë [ÀÌâºÀ ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿Í ¹®È] ¹Ì±¹¿µ¾î¿Í Çѱ¹¾î¸¦ ºñ±³ÇØ º¸¸é, ±íÀÌ »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Áö³ªÄ¡±â ½¬¿î Èï¹Ì·Î¿î Â÷ÀÌ ÇÑ °¡Áö¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡¼´Â ¼Ò³ª µÅÁö µî °¡ÃàÀÇ À̸§ µÚ¿¡ °í±â¶ó´Â ¸í»ç¸¦ ºÙ¿©¼ ÇÕ¼º¸í...